Microlab FC 10 Manual de usuario

Prior to initial use, please read the manual carefullyFC10User ManualAll symbols and logo belong to the respective brand holder or registered holder.

PO17Instrukcja obsіugiOstrożnie:Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie rozbieraj produktu na części I nie narażaj go na działanie deszczu ani wi

PołączeniaMP3 / MP4 odtwarzacz multimedialnyTelewizjaPC lub notebookOdtwarzacz multimedialnyodtwarzacze CD \ VCD \ DVD \ Blu-RayFunction InstructionP

Specyfikacja TechnicznaWzmacniaczMoc wyjściowa: 30 Watt RMSPodział mocy: 15 Watt x 2Zniekształcenia nieliniowe: < 0,

ZapojenieMp3 / Mp4 média prehrávačТV prijímačPC alebo notebookMédia prehrávačCD / VCD / DVD / Blu-Ray prehrávačVýkonný stereofónny reproduktorový syst

Počas nastavovania LED indikátor bliká.Po dosiahnutí dolného alebo horného hraničného limitu zostane LED indikátor trvalo svietiť.Skontrolujte, či fun

28Važne sigurnosne uputeUPOZORENJA:1. Pročitajte upute - Sve sigurnosne upute i upute za rad pažljivo pročitajte prije uporabe proizvoda.2. Čuvajte

TVZa stolno i prijenosno računaloMedijske reprodukcijeCD \ VCD \ DVD \ Blu-Ray medijske reprodukcijeMp3 / Mp4 medijske reprodukcijeSpajanjaFunction I

Tijekom namještanja, LED lampica će treptati.Jednom kad dosegnete najnižu ili najvišu granicu raspona, LED će ostati stalno svijetliti. Provjerite da

1English 2Deutsch 7Pусский 12Polska 17Slovak 22Hrvatski 27Important Safety InstructionsWARNINGS:1. Read Instructions - All the safety and opera

Mp3 \ Mp4 Media playerTVPC or NotebookMedia playerCD\ VCD \ DVDBlu-Ray player Connectionsto AC power supply19. Servicing - Do not attempt to servic

Technical InformationAmplifierTotal Power: 30 Watt RMSPower distribution: 15 Watt x 2 Harmonic distortion: < 0.5 % 1 W 1 kHzFrequency re

Wichtige SicherheitshinweiseACHTUNGHOCHSPANNUNGNICHT ÖFFNENVorsicht:Warnhinweise:1. Anleitung durchlesen – Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes a

Function InstructionLautsprecher out (vom linken Lautsprecher)3.5 mm Stereo-Schnittstelle GleichstromeingangAudiokabel/Eingang+DE9DE10BilderFrontansic

Technische DatenHäufig gestellte FragenFragen LösungBei der Einstellung blinkt LED

поражения элек трическим или получения иной травмы. Д ля обслуживания и ремонта обращайтесь к квалифицированному специалисту.21. Для осущес

15RU16Технические ХарактеристикиЧасто задаваемые вопросы (FAQ)Во время регулировки светодиод будет мерцать.При достижении максимальной или минимальной